2007高分奇幻冒險《仙境之橋》喬什·哈切森.國英雙語.中英雙字

又名: Bridge to Terabithia / 通往特雷比西亞的橋 / 尋找夢奇地

十一歲的小男孩傑西·阿龍斯(喬什·哈切森)一直夢想能成為學校中跑得最快的學生，正當他贏得了年級裏的田徑冠軍之時，一個叫萊斯莉·巴克(安娜·索菲婭· 羅伯)的小女孩突然地出現，成了他在田徑場上的勁敵。似乎跑得比任何人都快的轉學來的學生萊斯莉是個挺神秘的人物。逐漸認識她的同學告訴別人，在萊斯莉的家裏居然沒有電視，整個屋子都堆滿了各種各樣的書籍。熱情好交友的傑西很快與大方善談的萊斯莉成了好朋友。之後的一天，萊斯莉告訴傑西，在森林深處有一個叫特雷比西亞的王國，那裏沒有任何壞人、也沒有整日讓你學習的老師、更沒有令人討厭的同學……一切都十分美好。甚至一切的一切都由自己來作主，想怎樣就怎樣。

天生好動且喜好自由的傑西自然十分向往這個神秘王國。於是，萊斯莉就讓他閉上雙眼，一同「幻想著」進入了神秘的特雷比西亞王國，並在這個他們幻想出來的王國中愜意的遊蕩開來。從此，傑西與萊斯莉時常一起幻想雷特比西亞，兩人以國王和女王自居，盡管現實世界仍然有著無數的紛繁與挑戰。但在疲憊的時候，兩人就會相約徜徉在這美妙的幻想世界中。然而，這個美如天堂的地方竟然也存在著可怕的敵人，他們必須帶領善良的小精靈和邪惡的黑暗勢力決一死戰……

主演介紹

影片中，與神秘王國裏神秘的森林中的黑暗勢力奮勇作戰的兩位小主人公堪稱都頗有來頭。喬什· 哈切森與安娜·索菲婭·羅伯算是這部電影的大牌人物，兩人年紀雖小，但是演技不凡，而且都以好萊塢巨星合作過。飾演萊斯利的安娜索菲婭·羅伯就是《查理和巧克力工廠》裏愛吃口香糖的刻薄女孩。與她搭檔的男孩喬什·哈切森，已經在《勇敢者遊戲II》中挑戰了想像力的極限，表現出了超越的老成。兩個成人配角也是熟面孔——與艾德·哈裏斯《走過冬季》的佐伊·丹斯切爾，來到本片變成了充滿愛心的美術老師。而著名的液體機器人T-1000羅伯特·帕特裏克，也不再和阿諾同誌掐架，而是做起了男孩的慈父，展現其多方面的表演都能。

另外，本片與《納尼亞傳奇》有著奇妙的緣分，它們都是由迪士尼與華登公司(Walden Media)聯合出品，特效都由維塔工作室負責，外景地也都選在新西蘭。本片女主角最喜歡的書就是《納尼亞傳奇》，所以給神秘的叢林起名為「特拉比西亞」 ——出自《納尼亞傳奇：黎明踏浪號》中的一個小島。

幕後花絮

在《哈利·波特》系列的「神奇魔法」的作用之下，兒童讀物改編電影愈發顯現出和受眾年齡不相稱的強勢。2005年的《查理和巧克力工廠》在全球範圍內狂賺近五億美元，《納尼亞傳奇》則一舉掀翻了不可一世的強悍《金剛》。《特雷比西亞之路》也適應時機地順應潮流，堪稱此類型作品中的又一個典型。影片改編自出生在中國的女作家凱瑟琳·佩特琳的獲得紐伯瑞獎 (世界上最權威的兒童文學獎)的同名小說。書中的角色充滿想像力：會走路的樹精，戴著帽子的海獺，會飛行的小怪物和快如閃電的鐵甲騎士。將這些東西搬到大銀幕上，一個光會講故事的導演顯然不夠。出生於匈牙利的加博爾·庫斯伯，做過多年的動畫師，是《辛普森一家》的動畫主管，搗騰技術活的行家裏手，本片也是他的電影處女作。原著作者的兒子大衛·佩特森協助他完善劇本，同時兼任製片人。

迪斯尼公司雖並未高調地將該片安排在大熱的暑期檔上映，卻也巧妙地插入了新年檔之後，相信，該片以其奇幻有趣的故事內容和高檔的製作水準，同樣會在票房爭奪戰中有所作為。